KAYSERİSPOR'umuzda mevcut bir çok yabanci futbolcu var...lakin takimimizda kadrolu bir tane dahi tercüman oldugunu düşünmüyorum,eger var ise de ben görmedim..

iglesias(yakin oldugu için bunu yaziyorum) takimimizda 2 sezon oynadi..bir tane adam gibi maç sonunda ne düşünüyor ögrenemedik..karşilaşdigimizda konuşmaya çalişdiysak da güney amerikali oldugu için ingilizcesi pek iyi değildi.anlaşmakta güçlük çektik,anlaşamadik..

keza cesar toledo,cangela,avendano.. özellikle amerika kitali oyuncularimizin sesini dahi zor duyuyoruz...şahsen toledonun maç sonlarinda ne düşündüğünü ben çok merak ediyorum..

illa seslerini duymamiz için onlarin türkçe ögrenmesi mi gerekiyor..bence öyle bir zorunluluklari olmamali..kaç tane istanbul takimina gelen ithal oyuncu türkçe ögrenmiş ki..

yeni gelen oyuncular içinde sabit bir tercümana hacet oldugunu düşünüyorum..

purovic-escobar-olembe-agho...

wigandan gelenler ingilizce biliyorlardir..o kolay..

güney amerikalilar için ise bir tane portekizce bilen kafi gelecektir..

purovic;büyük ihtimal sirpca konuşuyordu..ruscada biliyor olabilir..

her neyse;

sözün özü;TERCÜMAN İSTİYORUZ.......

04-Ağustos-2008 Pazartesi

Yeni sezon öncesi Turkcell Süper Lig'in 18 takiminin 12'si kalecilerini gönderdi

'ELDİVEN SIKINTISI'

Denizli üç file bekçisini göndererek dikkat çekerken, Trabzon iki kalecisini yolladi


Geçen sezonun en iyi file bekçilerine sahip olan G.Saray bile bu mevkiye yur dişindan takviye yapti

Turkcell Süper Lig'de yeni sezonun başlamasina kisa bir süre kala takimlar hazirliklarina devam ederken ekiplerin kalelerinde köklü değişikliğe gitmesi dikkat çekiyor. Ligin yarişmaci 18 ekibinin 12'si kalecileri ile yollarini ayirarak eldivenleri yeni isimlere teslim ettiler. Hatta bazi ekipler hem 1. hem de yedek kalecileri ile yollarini ayirdi. Mesele Ege temsilcisi Denizlispor üç kalecisiyle de yeni sezonda anlaşmama karari aldi. Kamerunlu file bekçisi Souleymanou, Bulut Basmaz ve Süleyman'i takimda düşünmeyen kurmaylar üç kalecinin yerine bir tek Bursaspor'dan Vega'yi renklerine bağladi.
Yine Trabzonspor hem Jefferson hem de Ahmet Şahin'i gönderdi. Yine Ankaraspor, Beşiktaş, Bursaspor, Fenerbahçe, Konyaspor, İstanbul Büyükşehir Belediyespor, Kayserispor, Hacettepe ve Gaziantepspor da kalecilerini gönderen ekipler arasinda yer aliyor. Toplam 17 kaleci bu yil eski takimlarinda görev almayacak. Antalyaspor, Bursaspor, Denizlispor, Eskişehir, G.Antep, Kayserispor, Konyaspor, Galatasaray ve Trabzonspor ise yeni sezona yeni kalecileri ile girecek. Galatasaray'in durumu, bu takimlar arasinda ayri bir önem taşiyor. Sari-kirmzililar geçen sezonun en az gol yiyen ekbi olmasina rağmen kalesine takviyede bulundu ve Sevilla'nin İtalyan file bekçisi De Sanctis'i kadrosuna dahil etti.
HALİL FİNCAN

GİDENLER
ANKARASPOR: Ramazan Kurşunlu (Boşta)
BEŞİKTAŞ: Murat Şahin (G.Antep)
BURSASPOR: Vega (Denizlispor)
FENERBAHÇE: Serdar (Kocaelispor)
KONYASPOR: Damir (Boşta)
DENİZLİSPOR: Souleymanou (Kayserispor)
Bulut (Manisaspor)
Süleyman Küçük (Kartal)
ESKİŞEHİR: Ferhat Odabaşi (Ç.Rize)
İSTANBUL BŞB.: Haluk (Boşta)
KAYSERİSPOR: Ivankov (Bursa)
TRABZONSPOR: Jefferson (Konyaspor)
Ahmet Şahin (Adanaspor)
HACETTEPE: Jevriç (G.Birliği)
GAZİANTEPSPOR: Ömer (Antalyaspor)

GELENLER
ANTALYASPOR: Ömer (G.Antep)
BURSASPOR: Ivankov (Kayseri)
DENİZLİ: Vega (Bursaspor)
ESKİŞEHİR: Ivesa Venja (Hirvatistan)
G.ANTEP: Murat Şahin (Beşiktaş)
KAYSERİSPOR: Souleymanou (Denizli)
KONYASPOR: Jefferson (Trabzon)
TRABZONSPOR: Sylva (Senegal)

Önemli olan istikrar
Bir dönem Altay kalesini koruyan ve siyah-beyazli ekibin teknik direktörlüğünü de yapan Ercan Ertemçöz, kalelerde istikrarin önemli olduğunu bu tip değişimlerin takimlari zarara uğrattiğini söyledi. Ertemçöz, Altay'in Süper Lig'te en çok mücadele eden takimlar arasinda olmasinda o dönemlerde kalecilere duyulan güvenin katkisinin bulunduğunu belirterek, şöyle konuştu: "Şu tezim var. Süreklilik kazanan takimlar başari daha fazla. Casillas 18 yaşinda İspanya Milli Takimi'na alindi. 9 yildir takimi Real Madrid ve ulusal takiminin kalecisi. Ülkemizdeki değişikliklere gelince. Doğru tespit yapilmiyor demek ki."

Tahammül yok
Galatasaray ve A Milli takimin eski kalecilerinden Hayrettin Demirbaş, Turkcell Süper Lig'de daha sezon başlamadan kulüplerin yaptiği kaleci değişikliklerinin güvensizlikten kaynaklandiğini söyledi. Demirbaş, "Kalede sikintilar yaşaninca yöneteciler kendisini kurtarmak için hemen değişiklik yapiyor. Tahammül yok. Demek ki sezon içinde kalelerde daha büyük operasyonlar olacak" dedi.

Aslinda sikinti yok
Kocaelispor'u Bank Asya'dan Turkcell Süper Lig'e taşiyan bir dönem Fenerbahçe ve Milli Takim kalerini başariyla koruyan Engin İpekoğlu ise Türkiye'nin kaleci sikintisi olmadiğini ancak özellikle yerli kalecilere güven duyulmadiğini söyledi. İpekoğlu konuyla ilgili şu yorumu yapti: "Bu sorun ben doğdum doğali devam ediyor. Sorun şu. Kalecilerimize güvenmiyoruz. Ben Karşiyaka'da iken eldivenleri 19 yaşindaki Onur'a vermekte hiç tereddüt etmedim. Kaleci yetişecek ve kaleyi devralacak. Bu belli bir süreci kapsiyor. Ve bir de yabancilara olan rağbet fazla"

Yeni Asir

Türkiye Bayanlar Basketbol Ligi takimlarindan Panküp TED Kayseri Koleji, daha önce prensipte anlaştiği Beşiktaş Cola Turka'dan Nazli Güler ve Tarsus Belediyespor'dan Bengü Türk ile sözleşme imzaladi. Devami...

“HEYECANLANDIM”
Kayserispor’un son transferi Milan Purovic ile Kadir Has Tesisleri antrenman sahasinda görüştük. Gazetemiz Haber Müdürü Bekir Demirağ, Avrupali golcünün yeni sezondaki hedeflerini ve Kayserispor ile ilgili düşüncelerini öğrendi..
Türk futbolunu tanidiğini ve özellikle son Euro 2008 Futbol Şampiyonasi’nda elde edilen başarinin çok ciddi olduğunu söyleyen Karadağli futbolcu Milan Purovic, “Bu ülkenin insanlari futbola büyük önem veriyorlar. Futbol, yaşamlarinin bir parçasi haline gelmiş. Türkiye’den teklif alinca inanin çok heyecanlandim. Bu ülkede futbol oynamak beni memnun edecek. Son yillarda başarili sezonlar geçiren ve hedefleri olan bir takima gelmek beni heyecanlandiriyor” dedi..
“LAYIK OLACAĞIM”
Kayserispor’un güçlü bir takim olduğunu, bu sezon da yine başarili sonuçlara imza atacağini söyleyen Milan Purovic, Kayserispor camiasina layik olmak için çok çalişip üzerine düşeni yerine getirmek istediğini söyledi.. Purovic, “Henüz takim arkadaşlarim ile tanişmadim. Kampta arkadaşlar ile birarada olacağim. En kisa sürede adaptasyon sorununu ortadan kaldirir ve Kayserisporlu olacağim. Transferimin Kayseri’de heyecan yarattiğini öğrendim. Gazetelerde resimlerimin büyükce konmuş olmasi beni sevindirdi. Taraftarin da ilgisi var. Bende bu ilgiye layik olmak için çok çalişacağim” dedi.
“OYNAMAK iSTiYORUM”
Türkiye’de en çok ismini duyduğu takimin Galatasaray ve Fenerbahçe olduğunu geçmiş yillarda G.Saray’in Avrupa’da aldiği başarilari bildiğini söyleyen Purovic, Türkiye Süper Kupa maçinda Galatasaray ile çok çekişmeli bir maç oynayacaklarini da ifade etti. Kupa ve lig şampiyonunun maçinda forma giymeyi istediğini de söyleyen Purovic, “Önümde kisa bir zaman var. Antrenman eksiğimi ve adaptasyon sonununu giderip kupa maçinda oynamak isterim” dedi.
“COŞACAĞIZ”
Kayserispor’un yeni sezonda ligin zirvesini zorlayacak bir takim olacağina inandiğini da söyleyen Milan Purovic, Kayserispor teknik heyet ve yönetimi ile yaptiği görüşmede aldiği bilgilerin kendisini hirslandirdiğini söyledi..
Kayserispor’a imza attiktan sonra, takim içerisindeki futbolcular ve yapilan transferler hakkinda bilgi topladiğini da ifade eden Purovic, “Geniş ve kaliteli bir kadro var. Bu kadro içerisinde yer bulmak için çok çalişacağim. Formayi giyip, sahada görevimi yapacağim. Taraftarimiz coşmaya hazir olsun. Çünkü tribünleri coşturacağim. Gollerim ile Kayserispor’u başariya taşiyacağim. Kayserispor’da çok gol atacağima inaniyorum” diye konuştu..
YEMEKLERi SEVDi..
Kayseri’nin çok güzel bir şehir olduğundan da söz eden Kayserispor’un son transferi Milan Purovic, Kayseri insanin sicak kanliliğindan da söz ederken oldukça heyecanli idi.. Kayseri yemekleri konusunda da fikrini beyan eden Milan Purovic, “Bir iki gün Kayseri yemekleri yedim ve çok lezzetli.. Ama sağliğa çok da yararli olduğunu söyleyemem. Çünkü yağli. Ama damak tadi çok farkli. Yemeklerine bayildim” şeklinde görüş belirtti..

KAYNAK: Kayseri Tempo Gazetesi


[url=][/URL]

Kayseri'nin büyük hüsrani!

Yeni sezona flaş trasferlerle girecek olan Kayserispor şu ana kadar kombine satişinda büyük hüsrana uğradi. Kombinelerin 50 ve 200 YTL gibi fiyatlarla satişa sunulmasina karşin Kayserililer takimlarina ilgi göstermedi ve sadece 3 bin 300 kombine satilabildi

Kayserispor'un resmi internet sitesinde yapilan duyuruya göre, sari-kirmizili kulüp 600 adet VIP, bin 200 adet maraton ve bin 500 adet kale arkasi kombine bilet satti.
Duyuruda, 5 bin YTL tutarinda kombine bilet alan Boydak Holding Yönetim Kurulu Başkani Haci Boydak'a teşekkür edildi. Öte yandan, ligin ikinci haftasinda Kayseri'de oynanacak Kayserispor-Galatasaray maçinin bilet fiyatlari da belirlendi. Taraftarlar, kale arkasi tribün bileti için 25 YTL, maraton için ise 50 YTL ödeyecek.

LigTv

ERCİYESSPOR’A iKi YILDIZ
----Kayseri Erciyesspor, transfer çalişmalari bünyesinde daha önce anlaşmaya vardiği Kayserispor’dan Ali Çamdali ve Kahramanmaraşspor’dan Taylan Eliaçik ile 2'şer yillik sözleşme imzaladi. ----Kulüp ikinci başkani Şadi Büyükkeçeci, kulüp tesislerinde düzenlediği basin toplantisinda, geçen sezonki çekirdek kadroyu güçlendirmek için teknik heyetin raporu doğrultusunda 10 oyuncu transfer ettiklerini söyledi. BÜYÜKKEÇECİ: “BİKOKO’YLA TRANSFERİ TAMAMLAYACAĞIZ” Halen deneme sürecinde olan Kamerunlu Bikoko'yu da kadrolarina katarak transfer çalişmalarini sonlandirmak istediklerini belirten Büyükkeçeci, ''Kayserispor'dan Ali Çamdali'yi takimimiza katmanin mutluluğunu yaşiyoruz. Daha önce anlaşmaya vardiğimiz Taylan Eliaçik da Sivasspor ile yaptiği ön anlaşma nedeniyle bazi sorunlar yaşadi. Ancak, diplomatik yollarla nezaket kurallari içinde sorun çözüldü. Her iki futbolcu ile 2'şer yillik sözleşme imzaliyoruz. Bikoko'yu da alirsak transfer çalişmalarimizi sonlandiracağiz. Ancak, sakatliklar olabilir veya performansindan memnun olmadiğimiz futbolcular olabilir. Bu nedenle lig başlayana kadar 'transfere noktayi koyduk' demeyeceğiz’' dedi. ------2 yillik sözleşmeye imza atan Ali Camdali'da Kayseri Erciyesspor'a geldiği için çok mutlu olduğunu belirterek, "Kendim israrla Erciyesspor'a gelmek istedim. Transferim gerçekleştiği için herkese teşekkür ediyorum. İnşallah bu sezon bu takimla taraftarimizin desteği ile güzel işler yapacağiz" dedi. -------Taylan Eliaçik ise, transferinde emeği geçen herkese teşekkür ederek, "Sivasspor ile ufak bir pürüz vardi ve halledildi. Erciyesspor kulübüne geldiğimi için mutluyum. Erciyesspor'un yerinin Bank Asya olmadiğini herkese gösterip, gelecek yil hedefi olan Süper Lig'de herkes görecektir" dedi. -----Konuşmalarin ardindan Ali ve Taylan Erciyesspor formasiyla basin mensuplarina poz verdiler.

Kayseri Erciyesspor, yeni sezon öncesi 2. etap kamp çalişmalarini Nevşehir'de sürdürürken, Teknik Direktör Mehmet Bulut yönetiminde Avanos ilçesinde yapti. Oldukça neşeli geçen antrenmanda, futbolcularin hirsli olduklari gözlendi. Devami...

Geçen sezon Fortis Türkiye Kupasi'ni müzesine götüren ve bu sezon ülkemizi UEFA Kupasi'nda temsil edecek olan Kayserispor, resmi internet sitesinde yaptiği duyuruda 2008-2009 sezonu için 3 bin 300 kombine bilet satti. Devami...

Bir süre önce askere çağrilan Erol Günaydin bağirsaklarindan rahatsizlanarak hastaneye kaldirildi. Ameliyat edilen 75 yaşindaki sanatçinin sağlik durumunun iyi olduğu açiklandi.

Uzun süredir bağirsaklarindan rahatsiz olan Erol Günaydin, Gayrettepe Florence Nightingale Hastanesi’nde tedavi altina alindi. Hastanede ameliyat edilen Günaydin’in sağlik durumunun iyi olduğu öğrenildi.

Günaydin’a 27 Temmuz 2008’de askerliğini yapmadiği gerekçesiyle tebligat gelmişti.

Askerliğini yaptiğini belirten, hatta askerlik fotoğraflarinin bile olduğunu söyleyen sanatçi şaşirdim demişti...

Kayserispor'un gözü Süper Kupa'da

Yeni sezon hazirliklarini sürdüren Kayserispor'da ilk hedef Galatasaray ile oynayacaklari Süper Kupa finalini kazanmak. Sari-kirmizililarin basin sözcüsü Ergun Bilen, kupayi alarak tarihlerinde bir ilki başarmak istediklerini söyledi.




NTVSPOR


Kayserispor Basin Sözcüsü Ergun Bilen, Kayserispor tarihinde bir ilki daha gerçekleştirerek, Süper Kupa'yi almak istediklerini söyledi.

Bilen, takimin Kizilcahamam'da hazirliklarini sürdürdüğünü hatirlatarak, moral vermek için yönetim olarak kampa giderek çalişmalari izlediklerini bildirdi.

Takimin şu ana kadarki çalişmalarindan son derece memnun olduklarini ifade eden Bilen, ''Teknik heyetimiz ve futbolcularimiz, istekli ve arzulu şekilde çalişmalarini sürdürüyor. Kayserispor, Kizilcahamam kampinin ardindan Kartepe'de düzenlenen kampta çalişmalarini sürdürecek. Takim olarak birlik, beraberlik ve uyum içinde çalişmalar sürüyor. Futbolcularin son derece istekli olmasi bizi umutlandiriyor. Yeni transferlerimizin performansindan da memnunuz. Futbolcularimiz bu performansini lig başladiğinda sürdürürlerse, yine büyük başarilara imza atacağimiza inaniyorum'' diye konuştu.

Kayserispor'un son 3 yildir büyük başari yakaladiğini ve hedef büyüttüğünü vurgulayan Bilen, bu yil Kayserispor tarihinde bir ilki başararak Türkiye Kupasi'ni Kayseri'ye getirdiklerini söyledi.

Bu sezon daha iyi bir takim ortaya koymak, daha iyi sonuçlar almak ve Kayseri'yi en iyi şekilde temsil etmek istediklerini kaydeden Bilen, ''Lig öncesinde Galatasaray ile Süper Kupa'da karşilaşacağiz. Karşilaşmanin oynanacaği yer bizim için önemli değil. Bir ilki daha başararak Süper Kupa'yi Kayseri'ye getirmek istiyoruz. Oyuncularimizin istek ve arzulari ile performanslarina baktiğimizda oldukça umutluyuz'' diye konuştu