RSA yazdı:Martin Haar zegt 'nee' tegen Kayserispor


Martin Haar. FOTO PRO SHOTS
ALKMAAR - Trainer Gertjan Verbeek hoeft als opvolger van Dick Advocaat bij AZ niet op zoek naar een nieuwe assistent-coach. Oud-prof Martin Haar heeft besloten niet in te gaan op een aanbod om naar Turkije te verhuizen. Dat meldt het AD. Haar kon samen met Shota Arveladze in dienst treden van Kayserispor.

AZ liet Haar eerder al weten dat de club hem graag wilde houden. Daarom bood AZ hem ook een vierjarig contract aan. Arveladze zal binnen 48 uur ook de knoop doorhakken. Hij is naar Turkije geweest voor onderhandelingen, maar twijfelt nog.

17/05/10 07u20

Adam gelmiyor, 4-0 lik skor adami korkuttu mu ne :p

Burda yaziyor Arveladze 48 saat icerisinde gelip gelmeyecegini. Turkiye ye gelip gelmeyceginden daha emin degilmis. oyle yaziyor. Haar da AZ onu birakmak istemiyormus bu yuzden ona 4 senelik kontrat teklif etmisler.

bu 4-0lik maci ben görsem
bende ayni düsünceye sahip olurdum
böyle bi rezilligi gördükten sonra kim gelir ki bu maca

Şota gelmezse büyük ihtimal Abdullah Avci gelir.
Umarim Şota gelmez.

Dembele im Interesse von Bayern München
18-05-2010 2010.05.18
Moussa Dembélé speelde dit seizoen een mager seizoen bij AZ. Moussa Dembele spielen in dieser Saison, eine schlanke Saison in der AZ. Twee jaar geleden wou heel Europa de sterke aanvaller aantrekken. Vor zwei Jahren wollte Europa Angreifer anzulocken stark. Momenteel zijn er drie ploegen geïnteresseerd: Bayern München, Genoa en Kayserispor. Derzeit gibt es drei Teams interessiert: Bayern München, Genua und Kayserispor. Dembélé vindt zichzelf klaar voor een stap hogerop. Dembele sieht sich bereit für eine Stufe höher.

Een transfer naar de Turkse ploeg ziet de AZ-speler echter niet zitten. Eine Weitergabe an die türkische Mannschaft sieht der Spieler nicht sitzen AZ. "Er is interesse uit verschillende landen. En in elk land heb ik wel een voorkeur, maar ik zal bijvoorbeeld niet naar Qatar gaan ofzo. Wat voor mij telt, is waar ik mij het best voel", aldus Dembélé in HLN. "Es gibt Interesse aus mehreren Ländern. Und in jedem Land habe ich eine Vorliebe, aber ich will nicht, zum Beispiel nach Katar zu gehen oder so etwas. Was zählt, ist für mich, wo ich meine besten fühlt", sagt Dembele in HLN.

De Rode Duivel kwam ook even terug op het vertrek van Dick Advocaat. Die Red Devils kamen zurück mit dem Ausscheiden von Dick Advocaat. "Hij heeft tegen de groep gezegd dat hij zijn keuze gemaakt had. Ergens vind ik het wel spijtig dat hij weg is, want hij is een hele goeie coach. Maar we moeten het nog altijd zelf doen." "Er forderte die Gruppe sagte, er habe seine Wahl getroffen. Irgendwie finde ich es. Traurig, dass er gegangen ist, weil er ein sehr guter Trainer ist, aber wir müssen immer noch tun."

De 22-jarige Antwerpenaar ziet wel gelijkenissen tussen Georges Leekens en zijn voorganger. Der 22-jährige Antwerpen sieht Ähnlichkeiten zwischen seinem Vorgänger und Georges Leekens. "Je merkt meteen dat hij, net als Dick Advocaat, een ervaren trainer is. Het was geen pitbull die voor de groep stond toen hij een kleine speech gaf. Hij was zeer ontspannen." "Man merkt sofort, dass er, wie Dick Advocaat, einen erfahrenen Trainer. Es war nicht ein Pit Bull für die Gruppe war, als er eine kleine Ansprache hielt. Er war sehr entspannt."

Dembélé scoorde dit seizoen amper vier keer in 29 wedstrijden. Dembele erzielte nur vier Mal in dieser Saison in 29 Spielen. Het seizoen daarvoor was hij nog goed voor tien doelpunten in 23 wedstrijden. Die Saison, ehe er für zehn Tore in 23 Spielen war.

http://www.voetbalbelgie.be/nl/article.php?id=31332

isin özeti dembelenin gözleri daha yukarida kayserispora gelmesi zaten hayaldi

Yardimci Antrenör

Martin Haar
Positie Assistent-trainer
Team AZ
Geboortedatum 2 mei 1952
Geboorteplaats Zwolle
Club geschiedenis Als speler: Go Ahead Eagles, De Graafschap, HFC Haarlem, AZ'67, Sparta, FC Wageningen ---- Als trainer: assistent-trainer AZ, Bad Bleiberg (Oos), jeugdtrainer AZ, assistent-trainer AZ



Yardimci Antrenör ve Kaleci Hocasi

Jan Nederburgh
Positie Assistent-trainer/Keeperstrainer
Team AZ
Geboortedatum 25 april 1958
Geboorteplaats Velsen
Club geschiedenis Als speler: Telstar, FC Den Haag, Roda JC, PSV, Telstar, AZ ---- Als trainer: keeperstrainer AZ, keeperstrainer Saoedi-Arabië, assistent-trainer/ keeperstrainer AZ


Kondisyoner

Jan Kluitenberg
Positie Fysieke-Trainer
Team AZ
Geboortedatum 28 november 1962
Geboorteplaats Apeldoorn
Club geschiedenis Vitesse, Benfica (Por), Sparta Rotterdam

Bakalim Shota bunlardan hangisini yaninda getirebilecek.

SHITTU EXPLAINS HIS BOLTON BLEMISH

Tuesday, 18 May 2010 09:26 Written by BrilaFM

Danny Shittu (The Rock) has come out with a scathing attack on the crew and board of Bolton Wanderers of England, following his inability to make an impact with The Trotters in the outgoing season.

During a spell in which the former Queens Park Rangers and Watford stopper failed to replicate his form with the Super Eagles at Bolton, Shittu says it is not a case of his abilities, but insists he was unable to pin down a regular shirt at The Reebok Stadium due to politics at the Manchester-based former club of Austin Okocha.

“Everybody knows my ability as a player but I never had the chance to do my thing this season due to this problem.

“That was hundred percent due to politics within the club of which I was not ready to be part of,” said the bulky stopper, who could be on his way to Kayserispor of Turkey after the World Cup.

Arveladze kiest voor Kayserispor

Shota Arveladze am Donnerstag eine Zwei-Jahres-Vertrag als Trainer von Kayserispor unterzeichnet.

De 37-jarige Georgiër fungeerde de afgelopen twee seizoenen bij AZ als rechterhand van achtereenvolgens Louis van Gaal, Ronald Koeman en Dick Advocaat. Der 37-jährige georgische diente den vergangenen zwei Saisons mit AZ, wie das Recht der Nachfolge Louis van Gaal, Ronald Koeman und Dick Advocaat. Tussen 1993 en 1997 was de oud-spits namens Trabzonspor als speler actief in Turkije. Zwischen 1993 und 1997 der ehemalige Stürmer Trabzonspor Namen als aktiver Spieler in der Türkei.

Arveladze wil graag een Nederlandse assistent aanstellen. Arveladze möchte einen niederländischen Assistenten zu ernennen. Lang was Martin Haar hiervoor in beeld, maar de voormalige verdediger prefereert een langer verblijf bij AZ. Martin war ihr lange in diesem Bild, aber der ehemalige Verteidiger lieber einen längeren Aufenthalt in AZ. Kayserispor eindigde vorig seizoen als achtste in de Turkse competitie. Kayserispor Achter der vergangenen Saison in der türkischen Liga.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=TFi4AqhXmnI[/youtube]

Shota Arveladze still talks a good game even if lack of German cost him a job at Bayern Munich under Louis van Gaal

Bayern Munich manager Louis Van Gaal gave Shota Arveladze a job at AZ Alkmaar
Graeme Macpherson

Share 0 comments 21 May 2010

Shota Arveladze can speak five languages, maybe six, as a result of a wandering playing career that began in his native Georgia and took in Turkey, Holland, Spain and, of course, Scotland, where he spent four seasons with Rangers.


If only his linguistic prowess extended to German. Arveladze will watch tonight’s Champions League final between Internazionale and Bayern Munich in Madrid on television while pondering what might have been. Louis van Gaal, the man who signed Arveladze for AZ Alkmaar from Rangers and who later gave him his first coaching job at the same club two years ago, was keen to take Arveladze with him when Bayern Munich came calling for the Dutchman to replace Jurgen Klinsmann as manager last summer.

Arveladze’s lack of coaching experience and his inability to speak German counted against him, however, and he stayed put in Holland while Van Gaal went to Munich and flourished, winning the Bundesliga and the German Cup as well as leading Bayern to tonight’s European showpiece.

Arveladze, 37, who is now in talks to become the new manager of Kayserispor in Turkey, has few regrets about how things turned out. Instead he thanks Van Gaal for taking a chance on him by bringing back to AZ as a coach when the striker was at his lowest ebb during an injury-blighted stint with Levante in Spain.

Then I got an offer asking if I wanted to start something new and it was the best offer I ever had. It meant so much that it came from such a big coach as Van Gaal. Shota Arveladze
“I spoke to Louis about me going with him to Bayern and there was definitely a chance,” Arveladze told the Herald. “But I don’t speak German, so that would have made it very difficult. If you go to a club like Bayern Munich you really should speak their language, I think.

“Secondly, I only had a year’s experience as assistant coach, so maybe it wasn’t the right time. Now Louis has the Champions League final to look forward to and that’s incredible.

“He is one of the top managers in football in my opinion. He has achieved so much and maybe I should think I was lucky to have learned from him as a coach, even if it was only for one year. I had a very hard last year of my playing career in Spain. I had two operations there and was at a stage where I was starting to hate football. I had seven months on crutches and didn’t play much at all in the last year, maybe just five games or so.

“Then I got an offer asking if I wanted to start something new and it was the best offer I ever had. It meant so much that it came from such a big coach as Van Gaal. He has done so much throughout his career and for him to ask me to join him was really a very great honour.”

Arveladze has been a rare constant in a year of change at AZ. Van Gaal was followed into the manager’s office by Ronald Koeman but, working with a squad lacking motivation after winning their first Dutch title in almost 30 years, the former Barcelona player lasted just a matter of months before being sacked.

Dick Advocaat took up the reins, ensuring AZ qualified for the Europa League, before announcing he would be leaving to take over the Russian national team. Should he decide to remain in Holland, Arveladze will find himself working under a fourth manager in two years.

“I must be smart to have survived all the changes,” he said. “I have had some good teachers and it’s all useful experience as you learn all how they do things and see different styles.

“In the last few years of my playing career I started to think about coaching and thought I should at least try to see how it would go, and it has gone well for me. The first year was amazing. In my first season as a coach I was a champion. That was a wonderful feeling.

Arveladze’s recipe for successful management is simple. “It’s about trying to deliver the right message to the right people at the right time,” he said. “I speak five or six languages and have experienced different cultures in Turkey, the Soviet Union, Spain, Holland and Scotland. If you can deal with all this and manage people who are on your own side then I think you have a good chance to do the job well.”

http://www.heraldscotland.com/sport/more...-1.1029653

türkçesi

http://translate.google.com.tr/translate...l=en&tl=tr

Arveladze Wants Boyd In Turkey

FORMER Rangers striker Shota Arveladze is looking to make Kris Boyd his first signing at Turkish side Kayserispor with a package reportedly worth around £5.5million.
Arveladze's club are prepared to offer the lucrative two-year deal to the the out-of-contract Ibrox striker who is also interesting two other Turkish clubs, Bursaspor and Ankaragucu, with Birmingham boss Alex McLeish, among other managers in England, also in the frame.

With Rangers still looking for a new owner and in limbo with regards offering Boyd a suitable new deal, Arveladze, who is starting out in his managerial career in Turkey after a spell as assistant at Dutch club AZ Alkmaar, is hoping he can persuade the Scotland striker to move abroad.

"I want to bring Boyd to my team," Arveladze told The Mail on Sunday.

"But it depends what he wants to do himself and I don`t know the answer to that.

"I know that we can offer him good money.

"We don`t have a deadline but it would be good to know that it would be something Kris would at least consider.

"I hope he will be open to talks.

"I would like to speak to him at some stage personally.

"I can tell him that I am the coach and I want him to come, tell him the way I`m thinking about the team playing and that type of thing."

http://au.fourfourtwo.com/news/129602,ar...urkey.aspx

RSA ne demek istemiş?

buraya haberlerin türkçe çevirisi ile birlikte eklense daha iyi olur

KayseriLee_Messi yazdı:RSA ne demek istemiş?

boyd a teklifi kendisi götürecekmis
birebir konusmak istiyor
umarim kabul eder diyor
medyaya bu haber düstü ise bu is bence 80% bitti
bankaya mangirlar bosa yatmadi
makukula bosuna gönderilmedi

futbolda 2+2 her zaman 4 emtesede bu sefer 5 gibi :p

RSA yazdı:boyd a teklifi kendisi götürecekmis
birebir konusmak istiyor
umarim kabul eder diyor
medyaya bu haber düstü ise bu is bence 80% bitti
bankaya mangirlar bosa yatmadi
makukula bosuna gönderilmedi

futbolda 2+2 her zaman 4 emtesede bu sefer 5 gibi :p

şota bildime göre eski bir glasgowlu..
şotanin gelmesi avrupadan isimli futbolculari getirebilecegimizin göstergesiydi..
bence boyd gelebilir.